Dernière mise à jour : 5 août 2026
Sillage est une application d'enregistrement de traces GPS de vos navigations, conçue pour fonctionner entièrement hors-ligne. Cette page explique quelles données l'application utilise et, surtout, ce qu'elle ne fait jamais.
Sillage utilise la localisation précise, y compris en arrière-plan (écran éteint), pour sa fonction principale : détecter automatiquement vos sorties en mer et enregistrer votre trace. Ces données de position sont stockées uniquement sur votre téléphone, dans une base de données locale. Elles ne quittent jamais l'appareil, sauf si vous choisissez vous-même de les exporter (fichier GPX) ou de les partager.
Vous pouvez désactiver la détection automatique et l'accès à la localisation à tout moment dans les réglages de l'application ou du système. Vous pouvez même désactiver totalement le GPS et n'utiliser l'application que pour consulter vos traces déjà enregistrées.
L'application demande la permission d'accès à Internet pour deux usages, tous deux à votre initiative :
Ces échanges ne contiennent ni votre position, ni vos traces enregistrées. Une fois les fonds de carte téléchargés pour votre zone, l'application peut fonctionner à 100 % sans réseau.
Des notifications locales informent des événements de l'application (début/fin de navigation détectée, alarme de mouillage). Elles sont générées et affichées uniquement sur votre téléphone.
Toutes les données (traces, réglages, photos jointes) sont stockées localement sur votre appareil. Désinstaller l'application supprime ces données. Vous pouvez aussi les exporter ou les supprimer individuellement depuis le journal de bord.
Sillage est un logiciel libre, publié sous licence GNU AGPLv3. Le code source est consultable et vérifiable par tous.
Pour toute question sur cette politique de confidentialité : play@les-sushi-codeurs.fr.